全国の都市情報と意見交換のブログです。日本の街をもっと楽しく、もっと美しく!


by citywatch
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

ボート免許証

ボート免許証届きました。実技試験から2週間合格発表からは1週間。国土交通省発行の国家資格免許だが、ヤマハなどが各種手続きを代行している。クルマの免許証と違って、英文表記があるのはGOOD!!。所々にではあるがね。

ちなみに、正式名称「小型船舶操縦免許証」には、Permit of boat's operatorの表現があてられている。イマイチの英訳だが、まあいい。英文表記があるとないでは大違いだ。ただし、他国には日本のようなボート免許はないらしい。どう考えても、一級、二級の区別はないだろうな。

さて、日本の南方には台風があって、本州沿岸でも波が出ているようだ。実際に船に乗るとなるといろいろ難しい判断を要求されることになる。選択肢を広げるためにも技量の向上が不可欠ということか。
by citywatch | 2009-08-06 07:38 | トピックス/時事評論